‘The debt collectors’ way’